Biographie (2)
L'après-guerre et Florence
Après la parenthèse de la guerre, il reprend ses études et s'installera en Italie, brièvement à Venise, puis définitivement à Florence, via del Pergolino 1, à Careggi. Il voyagera beaucoup visitant les collections d'art italien notamment aux musées de Vienne, de Paris, de Munich et surtout à Londres où il rencontrera Harry Hudson, né en 1907 d'une famille nombreuse et démunie à West Hartlepool (Cleveland, UK) qui s'était enrôlé à Londres à 17 ans dans H.M. Household Cavalry en 1923. Il se lieront d'amitié. Harry sera adopté comme son fils le 14 novembre1929 à Berlin (ils descendaient à l'époque au célèbre Hôtel Esplanade, dont seule la salle des réceptions a survécu à la deuxième guerre mondiale).
Après son adoption, Harry séjournera un temps chez le général Heinrich von Hadeln, puis à Berlin. Harry servit notamment de modèle à la sculptrice Renée Sintenis, mais n'appréciant guère le militarisme allemand de l'entre-deux-guerres il retournera bientôt à Florence. Visitant la villa à Careggi, Ulrich Middeldorf se souviendra de Harry s'appliquant aux techniques de restauration de tableaux anciens, sous l'œil attentif de son père adoptif. Durant sa vie, Detlev von Hadeln entretiendra des relations suivie avec de nombreux écrivains – parmi lesquels Joseph Conrad, des historiens d'art ou des artiste – entre autres avec l'illustrateur du Jugendstil Marcus Behmer, qui lui dédiera de nombreuses planches.
L'œuvre
Detlev von Hadeln s'éteint à l'âge de 56 ans, le 19 avril 1935, frappé d'une crise cardiaque à l'entrée de sa villa. Durant sa vie, il a beaucoup publié sur l'œuvre des maîtres vénitiens: Tintoret (1922), Titien (1924 et 1927), Tiepolo (1928), et Canaletto (1930). Il est l'auteur d'innombrables articles dans des revues d'art (notamment pour The Burlington Magazine), et, peu de temps avant de mourir, il préparait une somme sur Véronèse dont il avait déjà donné un large aperçu dans le Jahrbuch de Berlin alors qu'il y travaillait encore – pour preuve les nombreuses corrections en marge du manuscrit. Après que son fils Harry eut maintes fois entrepris des démarches pour la publication du manuscrit retrouvé miraculeusement après les hostilités, c'est finalement Moritz de Hadeln qui autorisera l'ancien élève de Detlev von Hadeln, le professeur Ulrich Middeldorf, et le Kunsthistorisches Institut Florenz à publier le manuscrit en 1978, plus de 40 ans après le décès de Detlev von Hadeln. Cette publication fut soignée par Gunter Schweikhart.
Doté d'un remarquable esprit critique, d'un style précis et sobre et surtout d'une grande connaissance des collections européennes de dessins et de peintures, il enrichit la littérature sur l'art italien de contributions essentielles. Lorsque son fils adoptif Harry dut vendre la villa après la guerre, une partie de ses textes et livres d'histoire de l'art, catalogues de vente et quelque deux mille cinq cents photographies de peintures vénitiennes et d'autres maîtres italiens provenant de sa collection durent être vendus en 1947 (Sotheby and C°, à Londres, n° 588 à 752). Ils donnent un aperçu de ses centres d'intérêts variés (Bornius, 1935; Middeldorf, 1966). Sa famille put toutefois conserver l'essentiel de sa bibliothèque intact. Une partie fut léguée depuis au Kunsthistorisches Institut de Florence.
page 2 de 2
Bibliographie
● Die wichtigsten Darstellungsformen des H. Sebastian in der italienischen Malerei bis zum Ausgang des Quattrocento, mit 7 Lichtdrucktafeln, Heitz & Mündel, Straßburg 1906
● « Bilder Romaninos und Bachiaccas und ihre Beziehung zu Dürer », Jahrbuch der Königlich Preußischen Kunstsammlung, Berlin 1908
● « Die Porträtausstellung des Kaiser Friedrich Museens Verein », Zeitschrift für Kunstgeschichte, Berlin 1908-1909
● « Zum Datum der Bella Tizians », Repertorium für Kunstwissenschaft, Bd.32, pp.69-71, Berlin 1909
● « Venezianische Bilder auf der Ausstellung in Capodistria », Kunstchronik, Leipzig 1910
● « Tizians Bildnis der Laura de' Dianti in Modena », Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst, München 1911
● « Catena, Vincenzo di Biagio », Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler. 6, p.183, Leipzig, 1912
● « Über Bilder des Francesco Pagani », Zeitschrift für bildende Kunst, Leipzig 1913
● « Eine Zeichnung des Parrasio Micheli », Jahrbuch der Preußischen Kunstsammlungen, Berlin 1913
● « Über Zeichnungen der früheren Zeit Tizians », Jahrbuch der Preußischen Kunstsammlungen, Berlin 1913
● Carlo Ridolfi: Le maraviglie dell'arte ovvero le vite degli illustri pittori veneti e dello stato, Parte Prima/ Band 1, G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, Berlin 1914
● « Veronese und Zelotti », Jahrbuch der Königlich Preußischen Kunstsammlungen, Band xxxv, Heft 2-3, Berlin 1914
● Das Museum Au Pauvre Diable zu Maubeuge, Im Auftrage eines Armee-Oberkommando, Verlag von Julius Hoffmann, Stuttgart 1917
● « Die Vorgeschichte von Tintorettos Paradies im Dogenpalast », Jahrbuch der Preußischen Kunstsammlungen, Berlin 1919
● « Über einige Bildnisse von Tintoretto », Jahrbuch der Preußischen Kunstsammlungen, Berlin 1920
● « Eine Zeichnung Tizians », Jahrbuch der Preußischen Kunstsammlungen, Berlin 1922
● Zeichnungen des Giacomo Tintoretto, mit 72 Lichdrucktafeln, Paul Cassirer, Berlin 1922
● « Some Early Works by Tintoretto -I », The Burlington Magazine, Vol.XLI, London november 1922
● « Early Works by Tintoretto -II », The Burlington Magazine, p. 288, Vol.XLI, London december 1922
● Carlo Ridolfi: Le maraviglie dell'arte ovvero le vite degli illustri pittori veneti e dello stato, Seconda Parte/ Band 2, G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, Berlin 1924
● Zeichnungen des Tizian, mit 44 Lichtdruck-Taf., Paul Cassirer, Berlin 1924
● « Some Little-known Works by Titian », The Burlington Magazine, Vol. 45, no. 259, p. 179, London october 1924
● « Two Portraits by Paolo Veronese », The Burlington Magazine, Vol. XLV, p.209-210, London 1924
● Venezianische Zeichnungen der Hochrenaissance, mit 65 Lichtdruck-Tafeln, Paul Cassirer, Berlin 1925
● Venezianische Zeichnungen des Quattrocento, mit 91 Lichtdruck-Tafeln, Paul Cassiser, Berlin 1925
● « A Ferrarese Drawing for a Venetian Woodcut », The Burlington Magazine, Vol.48, p.301, London october 1926
● Venezianische Zeichnungen der Spätrenaissance, Paul Cassirer, Berlin 1926
● « Still Life with Golden Bream », The Burlington Magazine, 1926
● « An other version of the Danaë by Titian », The Berlington Magazine, pp.78-83, London february 1926
● Handzeichnungen von G. B. Tiepolo – Erster Band, mit 90 Tafeln in Lichtdruck, Pantheon Casa Editrice, Firenze und Kurt Wolff Verlag, München 1927
● Handzeichnungen von G. B. Tiepolo – Zweiter Band, mit 110 Tafeln in Lichtdruck, Pantheon Casa Editrice, Firenze und Kurt Wolff Verlag, München 1927
● Titian's Drawings, Printed under the direction of the Casa Editrice Pantheon by Macmillan and Co., Ltd, London 1927
● « Two Portraits by Giovanni Bellini », The Burlington Magazine, Vol.1, p.23, London 1927
● « Pictures left by Veronese in his Studio », The Burlington Magazine, No 304, Vol.Iiii, London july 1928
● « Jacopo Molino », The Burlington Magazine, pp.226-231, London 1928
● The drawings of Antonio Canal called Canaletto, Translated by Dodgson Campbell, Duckworth 1929
● Die Zeichnungen von Antonio Canal, genannt Canaletto, mit 72 Tafeln, Verlag von Anton Schroll & Co, Wien 1930
● « Tizians Venus mit dem Lautenspieler », Pantheon 10, pp.273-275, München 1932
● Meisterzeichnungen aus der Sammlung Franz Koenigs-Haarlem : Venezianische Meister, mit 2 Abb.; 21 Taf., Prestel-Verl., Frankfurt a. M 1933
● The drawings of G.B.Tiepolo, Reprint of the 1928 edition, Hacker Art Books, New York 1970
● Paolo Veronese, Aus dem Nachlass der Verfassers, mit zahlr. s/w. Abb., Kunsthistorisches Institut, Florenz 1978
● Middeldorf, Ulrich: « Hadeln, Detlev Moritz Georg Heinrich Wilhelm Frhr. v., Kunsthistoriker », Neue deutsche Biographie, pp.416-417, Berlin 1966
● Cabezas, Hérvé « Detlev von Hadeln, un historien d'art en uniforme » in Saint-Quentin-Maubeuge, 1917 – Les pastels dans la guerre, pp.13-14, Musée Antoine-Lécuyer, Saint-Quentin 2007
● Kott, Christina« 'Rompre la monotonie des galeries de peinture', Detlev von Hadeln et la 'présentation mixte' » & « Detlev von Hadeln et le Kunstschutz » in Saint-Quentin-Maubeuge, 1917 – Les pastels dans la guerre, pp. 34-36 & pp.36-39, Musée Antoine-Lécuyer, Saint-Quentin 2007
Cette ébauche d'une biographie doit beaucoup à Ulrich Middeldorf qui publia en 1966 une brève biographie, au conservateur du Musée Antoine-Lécuyer à Saint-Quentin, M. Hervé Cabezas et aux remarquables textes de Christina Kott à l'occasion de l'exposition Saint Quentin-Maubeuge, 1917: Les pastels dans la guerre en 2007. Nous remercions également Renate Freifrau von Hadeln de Munich pour son aide précieuse.
(1) Harry Hudson vers 1923 au H.M. Household Cavalry.(2) Harry von Hadeln-Hudson en 1940 (3) Identité militaire de Harry de Hadeln en 1944.
page 2 de 2
Detlev Freiherr von Hadeln (1878-1935)
Historien d'art
Remerciements
